Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. «Не могли бы мы проехать по старому маршруту? — тихо попросила она. — Мимо Люксембургского сада и того маленького книжного магазина на набережной». Водитель кивнул, сворачивая с главной дороги, и Париж начал разворачиваться перед ней, как страницы старого альбома.
Каждый поворот будил в памяти отголоски прошлого — смех у фонтана Медичи, запах свежеиспечённого хлеба из булочной на углу. Она закрыла глаза, позволяя городу обнять её своими тенями и звуками, откладывая на несколько мгновений неизбежное прибытие к месту назначения.